iPhoneとMac クリップを使う 2026年9月20日更新

クリップから計算、単位換算、翻訳

別のアプリを開く手間を省く、ふたつの小さな機能です。

「12 * 8」をコピーすると、Clipboard AIが96と表示します。「20% of 150」や「5 km to miles」をコピーしても、開く前からクリップに答えが出ています。外国語のメッセージをコピーすれば、翻訳ボタンが現れます。別のアプリを開く手間を省く、ふたつの小さな機能です。

計算:四則演算、パーセント、単位の換算

クリップが明らかに計算式だとわかるときは、保存した瞬間に答えが計算されて、クリップに表示されます。詳細画面には結果の欄も出ます。対応しているのは、次のとおりです。

  • 四則演算:(45 + 12) * 2、12 * 7など
  • パーセント:20% of 150、30% off 80、150 + 10%など
  • 長さと重さ:5 km to miles、6 ft to cm、3 kg to lbsなど
  • 温度:72 f to c、100 celsius to fahrenheitなど

答えではなく「解く」ボタンが出るクリップ

書き出すと、100/4は日付にそっくりで、3-1はスコアにそっくりです。当て推量はせず、こうしたクリップはClipboard AIが何も計算せずに、詳細画面に解くボタンを出します。25がほしかったならタップして、日付なら無視してください。注文番号や電話番号のように数字を含むふつうのテキストには、結果もボタンも出ません。Macでも、すべてのクリップで解くが同じように使えます。

🧮 再計算

クリップを編集したときは、詳細画面で再計算をタップすると、結果が更新されます。

翻訳

英語以外の言語のテキストクリップには、詳細画面に翻訳ボタンが出て、翻訳(フランス語)のように、検出した言語も表示されます。iPhoneとiPadでは、タップするとクリップがコピーされ、テキストが入った状態でAppleの翻訳アプリが開きます。Macでは、翻訳ボタンを押すと、クリップのすぐ上にシステムの翻訳ポップオーバーが開き、「翻訳をコピー」ボタンがあります。初めて翻訳する言語では、macOSが言語パックのダウンロードを案内します。

🔒 デバイス上で

計算は、アプリに組み込まれた小さな電卓です。翻訳はAppleの機能で、言語パックをダウンロードしたあとは、デバイス上で動きます。どちらも、クリップをClipboard AIに送ることはありません。

ボタンが出ないとき

  • 計算に結果が出ない。計算式以外のものとして読み取られています。クリップを開いてください。計算式なら、解くボタンが出ます。
  • 翻訳ボタンが出ない。数語より長いテキストのクリップで、英語以外の言語だと検出されたときにだけ出ます。

よくある質問

答えではなく「解く」ボタンが出るのはなぜですか?

あいまいだからです。100/4は日付にそっくりで、3-1はスコアにそっくりです。そこでClipboard AIは、当て推量の数字を断言せずに、解くボタンを出して判断を任せます。明らかな四則演算、パーセント、換算は、保存した時点で結果が表示されます。

「解く」では何が計算できますか?

四則演算、20% of 150や30% off 80のようなパーセント、5 km to milesや3 kg to lbsのような長さと重さ、72 f to cのような温度です。

翻訳はどう動きますか?

iPhoneとiPadでは、翻訳ボタンを押すとクリップがコピーされて、Appleの翻訳アプリが開きます。Macでは、クリップの上にシステムの翻訳ポップオーバーが開き、「翻訳をコピー」ボタンがあります。英語以外の言語のテキストクリップに出ます。
この記事は役に立ちましたか?
ご意見ありがとうございます。

まだ解決しませんか?

メッセージはすべて読んでいます。メールでお問い合わせください。

サポートに問い合わせる