iPhone e Mac Usar os clipes Atualizado em 20 de setembro de 2026

Contas, conversões e tradução direto do clipe

Duas ferramentas pequenas que poupam uma ida a outro app.

Copie “12 * 8” e o Clipboard AI mostra 96. Copie “20% de 150” ou “5 km para milhas” e a resposta já está no clipe antes de você abrir. Copie uma mensagem em outro idioma e aparece um botão Traduzir. Duas ferramentas pequenas que poupam uma ida a outro app.

Resolver: contas, porcentagens e conversões

Quando um clipe é, sem dúvida, uma conta, o resultado é calculado na hora em que ele é salvo e aparece no clipe, com uma caixa Resultado na tela de detalhes. O que ele resolve:

  • Contas, como (45 + 12) * 2 ou 12 * 7
  • Porcentagens, como 20% de 150, 30% de desconto em 80 ou 150 + 10%
  • Comprimentos e pesos, como 5 km para milhas, 6 ft para cm ou 3 kg para lbs
  • Temperaturas, como 72 f para c ou 100 celsius para fahrenheit

Por que alguns clipes ganham um botão Resolver

Escrito assim, 100/4 é igualzinho a uma data, e 3-1 parece um placar. Em vez de adivinhar, o Clipboard AI não calcula nada para um clipe assim e oferece um botão Resolver na tela de detalhes. Toque nele se você queria 25; ignore se era uma data. Texto comum com números, como um número de pedido ou de telefone, não ganha resultado nem botão. No Mac, o Resolver funciona do mesmo jeito em Todos os clips.

🧮 Recalcular

Editou o clipe? Toque em Recalcular na tela de detalhes e o resultado se atualiza.

Traduzir

Quando um clipe de texto está em outro idioma que não o inglês, a tela de detalhes mostra um botão Traduzir com o idioma detectado, como Traduzir (francês). No iPhone e no iPad, tocar nele copia o clipe e abre o app Tradutor da Apple com o texto pronto. No Mac, o botão Traduzir abre o painel de tradução do sistema bem em cima do clipe, com um botão Copiar tradução; na primeira vez que você traduz para um idioma novo, o macOS oferece baixar esse idioma.

🔒 No seu dispositivo

O Resolver é uma calculadora pequena embutida no app. A tradução é da própria Apple e roda no seu dispositivo depois que o idioma é baixado. Nenhum dos dois envia seu clipe a um servidor do Clipboard AI.

Se você não vê o botão

  • Sem resultado numa conta. Ela foi lida como outra coisa que não uma conta. Abra o clipe; se for mesmo uma conta, o botão Resolver está lá.
  • Sem botão Traduzir. Ele só aparece em clipes de texto com mais do que algumas palavras, cujo idioma é detectado como diferente do inglês.

Perguntas comuns

Por que um clipe mostra o botão Resolver em vez de uma resposta?

Porque ele é ambíguo. 100/4 é igualzinho a uma data e 3-1 a um placar, então o Clipboard AI oferece o Resolver e deixa você decidir, em vez de afirmar um número que teve de adivinhar. Contas, porcentagens e conversões inequívocas mostram o resultado assim que são salvas.

O que o Resolver calcula?

Contas, porcentagens como 20% de 150 ou 30% de desconto em 80, comprimentos e pesos como 5 km para milhas ou 3 kg para lbs, e temperaturas como 72 f para c.

Como funciona o Traduzir?

No iPhone e no iPad, o botão Traduzir copia o clipe e abre o app Tradutor da Apple. No Mac, ele abre o painel de tradução do sistema sobre o clipe, com um botão Copiar tradução. Aparece em clipes de texto em um idioma que não seja o inglês.
Este artigo ajudou?
Obrigado pelo retorno.

Ainda tem alguma dúvida?

Lemos todas as mensagens. Mande um e-mail e a gente ajuda.

Falar com o suporte